<< 风骚律师 第1季 第01集>>
-
1. W-weren't you listening in there?
刚才你听到我说的话了吗。
-
2. Chuck doesn't work here anymore.
查克已经不在这里工作了。
-
3. You think I'm gonna help you establish a paper trail?
你认为我会帮你建立书面记录吗。
-
4. - Now, Jimmy -- - No, stop trying to pawn that shit off on him.
-吉米 -不 别想把屎盆子往他身上扣。
-
5. Jimmy.
吉米。
-
6. You know, Jimmy, sometimes, in our line of work,you can get so... caught up in the idea of winning
吉米 有时候在我们这行里，容易被取胜的欲望冲昏头脑。
-
7. that you forget to listen to your heart.
却忘记倾听自己内心的声音。
-
8. Give Chuck my love, would you?
替我向查克问好 好吗。
-
9. Oh, there you are.
原来你在这里啊。
-
10. Betsy, Craig.
贝茜 克雷格。