<< 风骚律师 第1季 第01集>>
-
1. You look peaked.
你看起来很憔悴。
-
2. I'm fine. Please, just sit.
我没事 请坐下。
-
3. You're not in trouble.
你没遇到麻烦。
-
4. Um... You got to cash out.
你得从律所撤股了。
-
5. You got to.
必须得。
-
6. - Again? Really? - There's no other way.
-又来了 不是吧 -没有别的选择了。
-
7. I know that you don't want to hear it, but you've got to.
我知道你不想听这些 可你必须这样做。
-
8. You know I'm going to beat this.
你知道我能渡过这一劫。
-
9. You know I'm going to get better.
你知道我会好起来的。
-
10. - Yeah, sure. - Well, then,there's nothing more to talk about.
-当然 -那么，就没什么好说的了。