<< 风骚律师 第1季 第01集>>
-
1. I will beat this.
我会渡过这一劫。
-
2. Ergo, a falsis principiis proficisci.
由此 从错误的原理推导[拉丁法律用语]。
-
3. - Meaning? - That's not --
-意思是 -那不是...。
-
4. - Meaning? - That's the one about false principles, but it's not --
-意思是 -那是说原理错误 可我。
-
5. You proceed from false principles.
你从错误的原理得出结论。
-
6. Your argument is built on quicksand.
你的辩论毫无根基。
-
7. Therefore, it collapses.
因此也就不攻自破了。
-
8. Yeah, yeah. You're not listening.
对对 你没在听我说话。
-
9. Fine.
好吧。
-
10. Let's take this to its logical conclusion.
让我们得出合乎逻辑的结论。