-
1. That's correct, minus the sarcasm.除去你话里的讽刺味 正是这样。
-
2. Hamlin's making you a chump!哈姆林这是把你当傻子玩。
-
3. I'm going to get better!我会好起来的。
-
4. I'm gonna go back to work,and I'm picking up where I left off!我会回去工作，从哪里跌倒就从哪里爬起来。
-
5. Sorry.对不起。
-
6. Sorry, Chuck.查克 对不起。
-
7. I understand that you're trying to look out for me,but you're missing the bigger picture.我知道 你一直都想帮我，但你现在因小失大了。
-
8. I got it.我知道。
-
9. Speaking of which...还有件事。
-
10. Howard brought this.霍华德拿来了这个。