<< 风骚律师 第1季 第03集>>
-
1. Hand to god, you know?
我发誓。
-
2. But, if you hang up now
但是 如果你现在挂断。
-
3. and drive straight over,limited time only,I'm offering a free pedicure and foot bath.
直接开车过来，时间有限，我提供免费修脚和足浴。
-
4. Is that right? Well, maybe next time.
是吗 下次吧。
-
5. Hey, more for me.
我还没说完呢。
-
6. You're, probably swamped with work anyways,what, with that big, fat, giant case
你可能正忙着工作，某个错综复杂看不懂的案子。
-
7. falling right into your lap.
正放在你腿上。
-
8. - Which case is that? - I don't know.
-什么案子 -不太清楚。
-
9. Some, some county official or something?
某个县级官员什么的。
-
10. It was in all the papers.
上报纸的那个。