<< 风骚律师 第1季 第03集>>
-
1. Craig Kettleman.
克雷格·凯特尔曼。
-
2. Craig Kettleman, yeah!
就是他。
-
3. The primo client your dipwad boss
你那蠢老板从我手里。
-
4. stole right out from under me.
偷走的重要委托人。
-
5. Nobody stole anybody. The Kettleman's made a choice.
没人偷你的委托人 凯特尔曼自己决定的。
-
6. Yeah, so did the Donner Party when they took that shortcut.
唐纳大队抄近路也是他们自己选的。
-
7. Come on, Jimmy. Hamlin is not that bad.
别这样 吉米 哈姆林没那么坏。
-
8. And I'm gonna be second chair if it ever goes to trial, so...
如果开庭受审 我会是助理律师。
-
9. be happy for me.
替我高兴吧。
-
10. Hey, how much exactly did Kettleman get away with?
凯特尔曼到底贪了多少钱。