<< 风骚律师 第1季 第03集>>
-
1. Where's the what?
什么东西哪儿去了。
-
2. Uh, got little shoes, a bunch of clothes,a table and chairs, hairbrush,but where's the doll that goes with all this stuff?
小鞋子 小衣服，桌椅 梳子都在，但主角洋娃娃去哪儿了。
-
3. In every picture of this little girl,she's holding the same doll.
这个小女孩的每张照片里，都抱着一个同样的洋娃娃。
-
4. So, where's the doll?
所以 洋娃娃去哪儿了。
-
5. What does it matter?
这有什么打紧吗。
-
6. Doll is gone -- girl is gone,which means doll and girl are most likely together,which means...
洋娃娃不见了 小女孩也不见了，这就表示洋娃娃和小女孩很可能在一起，也就是说。
-
7. I have no idea what that means.
我不知道这代表什么。
-
8. Which means the kid wasn't dragged out of the house.
这代表那个孩子不是被拖出家门的。
-
9. - Ipso facto... - Wait. Wait.
-事实表明[拉丁语]... -慢着。
-
10. What are you saying?
你在说什么。