<< 风骚律师 第1季 第04集>>
-
1. - I mean, it's... - Can I ask you something?
-这真的... -我能问你们点事吗。
-
2. What -- what were you hoping would happen?
你们本来是怎么希望的。
-
3. I mean, before I found you, what were you planning to do?
在我找到你们之前 你们有什么打算。
-
4. Well, we were in the process of, you know, working that out...
我们还在...考虑。
-
5. - We were working that out. -...When you, um... we were--
-还在考虑... -然后你就...。
-
6. All right, well, uh,you still got a little bit of maneuverability, all right?
好吧，天无绝人之路。
-
7. You -- you're outdoorsy, right?
你们爱好野外活动 对吧。
-
8. So you went on an impromptu camping trip.
所以你们就来了一场说走就走的野营。
-
9. I don't know. It's something people do, apparently.
人有时候就是这么任性。
-
10. Uh, you left the house a mess,and you kicked in your own front door
你们把家里搞得一团乱，把自家前门踹开。