<< 风骚律师 第1季 第05集>>
-
1. who do you think brings him that?
你觉得是谁给他的。
-
2. And milk and bread and toilet paper
还有牛奶 面包 厕纸。
-
3. and ice and every other damn thing he needs.
冰块 他的一切必需品。
-
4. Is that helping or enabling?
你是在帮他还是纵容他。
-
5. If you testify in a custodial hearing,he can get the help he needs -- that's in your power.
如果你在监护权听证会上作证,他就能得到需要的帮助 你有能力这么做。
-
6. To be committed involuntarily,he has to be a danger to himself or others.
非自愿被送入精神病院,他必须对自己或他人构成威胁。
-
7. And he is.
他确实很危险。
-
8. Coleman lanterns indoors, a camp stove?
室内用科勒曼汽油灯 便携炉。
-
9. I mean, he could burn his house down
他有可能把房子烧了。
-
10. or the entire neighborhood,and then you're looking at a commitment of 10 to 20 years.
甚至把整个小区都烧着,到时候他就得在精神病院呆十几二十年了。