<< 风骚律师 第1季 第05集>>
-
1. It's un-American.
这是非美国式的。
-
2. Jim, I think you are just the lawyer I need,'cause I got me a case -- major -- I say, a major case.
吉米 我认为你就是我所需要的律师，因为我的案子很大 是个大案子。
-
3. Are you ready to clear your calendar?
你准备好腾出时间了吗。
-
4. Ricky, I'm all ears.
里基 我洗耳恭听。
-
5. I want to secede from the United States.
我要脱离美利坚合众国。
-
6. Now, I got 1,100 acres of property here,self-sustaining with solar power and wells,a sovereign state immune to the business-killing regulations
如今我在这里有4.4平方公里的房产，用太阳能和井水可以自给自足，不受垄断条令约束的主权国。
-
7. of the country in which it geographically lies.
虽在美国地理范围内却不受管制。
-
8. We are going to be America's Vatican City.
我们要成为美国的梵蒂冈城。
-
9. Ricky...
里基。
-
10. I'm your man.
我跟你干。