<< 风骚律师 第1季 第10集>>
-
1. Now, Chet drove -- and this will give you an idea
切特开的车可以说明。
-
2. of exactly what kind of a douchebag this guy was --
他是一个彻头彻尾的混蛋。
-
3. drove a white pearlescent BMW 7 series
他开着一辆珍珠白宝马7系。
-
4. with white leather interior.
内饰也是白色皮革的。
-
5. So, I saw that thing,and I had -- I'd had a few, like I said.
我看到了他的车，我突然灵机一动 像我之前说的。
-
6. And, uh... I climbed up top,and I may have...
我爬到了车顶，可能...。
-
7. defecated, uh, through the sunroof.
对着天窗拉了泡屎。
-
8. Not my finest hour -- I'll grant you that.
我并不引以为豪。
-
9. But that's what a Chicago Sunroof is.
这就是"芝加哥天窗"的含义。
-
10. Now you know. It's a real thing.
现在你们知道了 这是个真实的故事。