<< 风骚律师 第1季 第10集>>
-
1. Everything. It's time to grow up.
洗心革面 是时候长大了。
-
2. Yeah, according to who, Chuck?
这又是谁说的 查克吗。
-
3. The same goes for you, man.
你也是一样 兄弟。
-
4. You want to spend the rest of your life on that stool?
你想一辈子都坐在这凳子上吗。
-
5. I mean, come on, Marco. Look at yourself.
马可 看看你自己。
-
6. All right, that's him. I got to hit it.
他在催我了 我得走了。
-
7. Geez. His master's voice.
是啊 主人在召唤你呢。
-
8. - Really? - Look, come on. Go outside.
-有必要吗 -你出去吧。
-
9. Tell Chuckles that you, you got some business you forgot.
跟查克说你还有事忘了做。
-
10. - Marco. - Come on.
-马可 -得了。