<< 风骚律师 第2季 第04集>>
-
1. "No way! Not me!"
"不可能 不是我"。
-
2. Tuco doesn't even raise his voice, but suddenly,he's got a sawed-off and...
屠库都没有提高嗓门 但突然间，他掏出削短霰弹枪。
-
3. right in Dawg's face.
一枪崩了道格的脸。
-
4. I was behind him.
我就站在他身后。
-
5. Sickest thing I ever saw, to this day.
那是我至今为止见过最恶心的画面。
-
6. And this?
而这。
-
7. A piece of Dawg's skull --
是道格的头骨碎片。
-
8. Under the skin, a little piece of him.
一小块钻到皮肤下面去了。
-
9. I tried digging it out, but it's in there pretty good.
我试过挖出来 但它就是不肯出来。
-
10. Anyway, not the kinda thing you go to the doctor's for.
这事可不能去找医生。