<< 风骚律师 第2季 第05集>>
-
1. So, tell us about your first week at Hamlin, Hamlin, Mcgill.
说说在哈姆林麦吉尔联合律所的第一周吧。
-
2. It was great.
很棒啊。
-
3. I mean, they got me working in the mailroom, which
我被安排在收发室工作。
-
4. you gotta start somewhere.
万事开头难嘛。
-
5. I learned how to use the Xerox machine,which is surprisingly complicated.
我学会了用静电复印机，惊人得复杂。
-
6. I mean, press a button, a piece of paper spits out --
以前按下一个按键 弹出一张纸。
-
7. Not anymore. Mm.
现在不一样了。
-
8. Thing's practically a computer.
这机器简直是台电脑。
-
9. It's like goddamn space shuttle.
简直像宇宙飞船一样。
-
10. It's got, like, double-sided printing, automatic stapling, you know?
它会双面打印 自动装订。