<< 风骚律师 第2季 第05集>>
-
1. Met some nice folks -- guys and gals.
认识了许多男的女的 都很友好。
-
2. Well, gal -- singular, actually.
其实就一个女的。
-
3. Learned everyone's name, and I licked a ton of stamps.
记住了大家的名字 舔了无数张邮票。
-
4. My tongue is like hamburger meat -- I mean, seriously.
舌头已经像汉堡肉一样了 真的。
-
5. Yeah?
是吧。
-
6. I got -- thing's raw as hell.
舌头都舔破了。
-
7. Then I found out there's a sponge for that.
然后才发现有专用的海绵。
-
8. Oops! Rookie mistake.
哎呦 新手错误。
-
9. Well, it sounds like you had a very productive week.
看来你第一周收获挺多嘛。
-
10. Yeah, it was really great.
是啊 真的很棒。