<< 风骚律师 第2季 第08集>>
-
1. we're pinching pennies now.
我们现在得省吃俭用。
-
2. When we have a steady revenue stream,make the drive up to Geronimo every night.
等我们有了稳定的收入，每晚都要开到杰洛尼莫去吃饭。
-
3. - Till then... - Yes. That.
-在那之前... -没错。
-
4. Let's make that happen.
一起实现这愿望吧。
-
5. Okay, here's what ya gotta do.
你接下来这样。
-
6. Type up your resignation letter now --
马上写好你的辞职信。
-
7. - I mean, tonight. - Tonight?
-今晚搞定 -今晚。
-
8. Yeah.
对。
-
9. Well, I mean, finish your hot dog first, but...
当然是先吃完你的热狗...。
-
10. Now, you put that letter into Howard's office tonight.
今天晚上就把辞职信放到霍华德的办公室。