<< 风骚律师 第2季 第10集>>
-
1. - Charles. - Just relax.
-查尔斯 -放轻松。
-
2. - The lights, please. - Just relax.
-请关灯 -放轻松。
-
3. Please stay calm, Charles.
保持冷静 查尔斯。
-
4. Charles, you need to cooperate with us.
查尔斯 你得配合我们。
-
5. This is gonna be very easy.
这非常简单的。
-
6. We're just gonna draw a little bit of blood,suture up your wound, and do a very simple CAT scan.
我们只需要抽一点点血，缝合你的伤口 做个简单的断层扫描。
-
7. - No! No CAT scan! - Okay, c-calm, calm.
-不 不能做扫描 -冷静 冷静。
-
8. - No CAT scan! - Tricia,can we please get some restraints?
-不能做扫描 -特莉莎，请将他固定。
-
9. - You don't understand! - Gentlemen, please come in here.
-你不明白 -男医生麻烦进来。
-
10. Please, turn off the lights.
求求你 把灯关掉。