<< 老友记 第5季 第02集>>
-
1. Uh, okay, Pheebs? Yeah?
菲比 怎样。
-
2. Um, y'know how the other day you were talking about how you didn't get to go to London ...
你上次说你都不能去伦敦。
-
3. ...and you were feeling left out? Yeah.
觉得自己遭到大家遗弃 如何。
-
4. Well, we all felt really bad about that so...
我们对这事很愧疚。
-
5. ...we decided to take a little trip together.
决定大家一起去旅行。
-
6. Oh, that's so nice!
太好了。
-
7. How great! where? Where's the trip?
太棒了 要去哪里。
-
8. Well, we thought we would all go to a picnic...
我们可以一起去野餐。
-
9. ...in Central Park! Central Park?
就去中央公园 中央公园。
-
10. Yeah, All of us. All day.
对 大家一起去 一整天。