<< 老友记 第5季 第02集>>
-
1. I was just trying to bring a little culture to the group.
我只是想 介绍大家认识欧洲文化。
-
2. That's fine. Just don't bring it in my mouth.
只要不要介绍到我嘴里就好了。
-
3. Makes me wanna puke!
我都快吐了。
-
4. Hey, everybody! Pheebs is here!
各位 菲比来了。
-
5. Phoebe! Whoo! Okay. Whoo! Hi!
菲比 大家好。
-
6. Okay, Pheebs, we decided that the picnic idea was a little...
菲比 我们认为野餐的主意。
-
7. It didn't have any... Well, it blew.
实在是没什么意思 不去了。
-
8. So, we thought that this afternoon we'd all go away for the whole weekend...
所以今天下午决定 到大西洋城。
-
9. ...to Atlantic City.
去度周末。
-
10. Ooh, Atlantic City! Oh, that's a great plan! Whose plan was that?
大西洋城 太好了 谁想到的。