<< 老友记 第5季 第03集>>
-
1. This is Dr. Oberman.
这是欧伯曼医生。
-
2. He has no strong feelings about Fonzie...
他对方奇或《欢乐时光》 的所有人物...。
-
3. ...or any of the Happy Days gang.
都没什么感觉。
-
4. Hi! you're going into what grade?
你要升几年级。
-
5. I'm actually a first-year resident. but I get that a lot, you see, I-I graduated early…
我刚升住院医师 常有人那样问我 我提前...。
-
6. Uh-huh. Me too.
我也是。
-
7. Ross, maybe I should've specified that I'd be needing a grown up doctor.
罗斯 或许我应该强调 我是要已成年的医师。
-
8. Really, I'm fully qualified...
我绝对有能力。
-
9. Shh, Doogie. Shh.
闭嘴。
-
10. Doesn't anybody understand that I'm going to be having babies soon? Huh?
到底有没有人了解我快生了。