<< 老友记 第5季 第04集>>
-
1. ...and it's me who'd learned that it was me who was the best you'd ever had...
又知道 自己是你碰过最棒的情人。
-
2. ...I'd be going like this
我一定会手舞足蹈的。
-
3. All right, Emily.
好吧 艾蜜莉。
-
4. As much as I love you...
虽然我很爱你。
-
5. ...I'm sorry, I can't move to London without Ben.
但是我不能丢下小班去伦敦。
-
6. I understand that would be difficult.
我知道这很为难你。
-
7. Would you please consider moving here? I mean You were moving here anyway.
请你考虑搬过来好吗 你本来就打算搬来。
-
8. Why can't you just do that?
为何不现在就来呢。
-
9. I don't know. It's just...
我不知道 只是。
-
10. Okay, okay, but I know that even though I've been a complete idiot up till now...
好 我知道自己到目前为止 表现都这样白痴。