<< 老友记 第5季 第04集>>
-
1. What did you tell her?
你怎么说。
-
2. I told her I'd have to think about it.
我说在考虑。
-
3. I mean, how the hell am I supposed to make this kind of a decision?
我到底该怎么决定。
-
4. I'm actually asking you!
我这是在问你们。
-
5. Well, you can't just not see Rachel anymore.
你不能就此不见瑞秋。
-
6. She's one of your best friends.
她是你的好朋友。
-
7. But he can't not see Emily, I mean that's his wife!
但是他也不能不见艾蜜莉 她是他老婆。
-
8. That's true! Yeah, right?
也是 对。
-
9. But you've known Rachel since high school and you cannot just cut her out of your life.
你跟瑞秋从高中就认识 不能说不见就不见。
-
10. That's true! No, you cannot.
你说得也对 的确不行。