<< 老友记 第5季 第06集>>
-
1. I really need you guys right now.
现在 真的很需要你们。
-
2. Yes, exactly. And that's why...
没错 所以我们才要。
-
3. Why don't you come over tonight, and I'll make you your favorite dinner? Come on.
你今晚过来 我帮你煮几道你爱吃的菜。
-
4. Okay.
好。
-
5. Thanks, you guys.
谢谢你们。
-
6. Pheebs, are you wearing fur?
菲比 你身上这件是貂皮吗。
-
7. Okay, let's get some perspective, people.It's not like I'm wearing a seeing-eye dog coat.
别再大惊小怪了 这又不是用导盲犬的皮做的。
-
8. You know, Ross, I, uh, think I kind of understand why I lost it today.
罗斯 我知道 我为什么突然爆发了。
-
9. You do, huh?
是吗。
-
10. Yeah, you see, um...I'm an actor, right?
你知道我是个演员。