<< 老友记 第5季 第08集>>
-
1. What is that supposed to mean?
什么意思。
-
2. Monica, I think Rachel's here.
摩妮卡 应该是瑞秋来了。
-
3. I'll get it.
我来开。
-
4. Happy Thanksgiving.
感恩节快乐。
-
5. Not for me.Chip and I broke up.
我不快乐 奇普和我分手了。
-
6. Oh. Why? Well, what happened?
为什么 怎么了。
-
7. You know how my parents are out of town, and Chip was gonna come over?
我爸妈不是要出门 奇普不是要来么。
-
8. Yeah, yeah. And you were gonna give him, you know...your "flower."
对 你要给他你的花芯。
-
9. Okay, Monica, can you just call it sex?
摩妮卡 你能不能直接说做爱。
-
10. It really creeps me out when you call it that.
你那样讲让我浑身发毛。