<< 老友记 第5季 第08集>>
-
1. He's got a severed toe on his right foot.
右脚拇趾被切到。
-
2. Could you please not do that feet first?
别撞到他的脚 好吗。
-
3. You know where his injury is. Severed toe, you just said it!
你明知他是拇趾被切到 你刚才也说了。
-
4. It says here the knife went right through your shoe.
这里说刀子刺穿鞋子。
-
5. Of course it did. They're made of wicker.
那当然 他穿的是草鞋。
-
6. Did you bring the toe? Oh, yes.
断指带来了吗 有。
-
7. I have it right here on ice.
在这里冰着。
-
8. Don't worry, son. We'll just reattach it and then...
放心 我们会把它缝…。
-
9. What is it?
怎么了。
-
10. You brought a carrot.
你带了一块红萝卜来。