<< 老友记 第5季 第09集>>
-
1. The Bronte sisters were remarkable women for their time.
布朗蒂姊妹是当代的杰出女性。
-
2. They lived in a patriarchal society.
当时是父系社会。
-
3. Sorry I'm late, but I left late.
抱歉迟到了 因为我出门太晚了。
-
4. Ahem. Okay.
好吧。
-
5. So Pheebs, what is the book about?
菲比 这本书说什么。
-
6. Didn't you read it in high school?
你说你高中念过。
-
7. Well yeah, but then I remembered I started it and there was this pep rally and I was,I was on top of the pyramid .
对 后来我想起我开始看时 正好碰上要为球队打气，我又是啦啦队的队长。
-
8. but anyway.umm, what is this book about?
就是这样啦 到底在说什么。
-
9. Okay, umm, It's a tragic love story between Cathy and Heathcliff.
这是凯西跟希克里夫的悲惨爱情故事。
-
10. and umm, It takes place on these creepy moors in England.
故事发生在英国一座恐怖的山庄。