<< 老友记 第5季 第09集>>
-
1. Okay, look you wanna hold onto your food?
不想让别人偷吃你的东西。
-
2. You gotta scare people off. I learned that living on the street.
那就得吓吓他们 这是我在街头流浪学到的。
-
3. Really? So what would you say Pheebs?
真的 你会怎么说 菲比。
-
4. Stuff like, uh, "Keep your mitts off my grub."
比如 "脏手少碰我的馊水"。
-
5. Say Ross, when you picture Phoebe living on the street, is she surrounded by the entire cast of Annie?
罗斯 你以为菲比当年是在演《安妮》吗。
-
6. Okay, This'll keep them away from your stuff.
贴上这张纸条就没人敢偷吃了。
-
7. Whoa! Ohh!!
哇...。
-
8. Phoebe, you are a badass!
菲比 你真狠。
-
9. Someday I'll, tell you about the time I stabbed the cop.
下次再告诉你们 我拿刀捅条子的事。
-
10. Phoebe. He stabbed me first!
菲比 是他先捅我的。