<< 老友记 第5季 第11集>>
-
1. ...of hearing you play "Bad, Bad Leroy Brown."
你可别哭着来找我。
-
2. Baddest man in the whole damn town
全城最坏的大坏蛋。
-
3. Oh, fine. Take his side.
好啊 你去帮他啊。
-
4. I can 'I' wait to be with you.
我好想赶快去找你。
-
5. I'll sneak over as soon as Ross picks up Ben.
罗斯把小孩接走我就溜过去。
-
6. I'll tell Rachel I'm gonna be doing laundry for a couple hours.
我会告诉瑞秋 我要洗两个小时衣服。
-
7. Laundry. Huh. Is that my new nickname?
洗衣服 那会是我的新绰号吗。
-
8. Aw.
不是。
-
9. You know what your nickname is, Mr. Big--
你明知你的绰号是大鹏。
-
10. Hello? Joey, it's Ross. I need some help.
喂 乔伊 我是罗斯 我需要帮忙。