<< 老友记 第5季 第11集>>
-
1. What's the thing you know? You tell me what you know.
你知道了什么 你先说我才能说。
-
2. I can't tell you. Then I can't.
我不能说 那我也不能说。
-
3. Okay, fine.
那好吧。
-
4. You don't know.
你才不知道。
-
5. How about I go there and walk into Chandler's bedroom and see the thing...
不如我现在就去钱德的房间 就可以知道。
-
6. ...that I think I know is actually the thing I think I know.
我想的确实没错。
-
7. You know. And you know.
你知道 你也知道。
-
8. Yeah, I know.
对 我知道。
-
9. Chandler and Monica? Oh, this is unbelievable.
钱德和摩妮卡 真叫人不敢相信。
-
10. How long have you known? Too long. Oh, my God.
你知道多久了 太久了 天哪。