<< 老友记 第5季 第13集>>
-
1. Well, at least you scared someone.
那起码有吓到人。
-
2. Y'know it's funny, you'd think I'd be angry.
说来也奇怪 我应该很生气啊。
-
3. I mean, you'd think I'd wanna rip his tiny little head off.
我的意思是 我应该很想扭断他那颗头。
-
4. Fortunately, I'm past it.
幸好 我已经释怀了。
-
5. You do seem a little tense. Here, let me help you.
你看起来的确有点紧绷绷 我帮你捏捏。
-
6. Oh, get off! Ow!
放开我。
-
7. Stop it! Why are you doing that to me?
住手 你为什么这样整我。
-
8. What are you talking about?
你在说什么。
-
9. As a masseuse and a human...
身为一个按摩师和一个人类。
-
10. ...I'm begging you, never do that to anyone.
我恳求你 永远别帮别人按摩。