<< 老友记 第5季 第13集>>
-
1. It's not like I won't see her again. y'know she's gonna visit.
我也不是永远见不到她 她会来找我。
-
2. Well maybe, Maybe she's with us right now.
也许她现在就在这里。
-
3. Right. her first day on a new spiritual plane and she'll come to the coffeehouse.
是啊 第一天进入到新世界 结果就跑来咖啡馆。
-
4. Guys! Guys! I just saw two people having sex in a car right outside!
外面车上有两个人在嘿咻。
-
5. Uh, Pheebs' grandmother just died.
菲比的外婆刚过世。
-
6. Oh, my God! I'm so sorry.
天哪 对不起。
-
7. It's okay. Actually y'know what, it's kind of cool. 'Cause it's like ...
没关系 其实这样还蛮酷的。
-
8. ...you know, one life ends and another begins.
一个生命结束 另一个生命诞生。
-
9. Not the way they're doing it.
他们的做法很难。
-
10. What, What happened? How did she die?
怎么回事 她是怎么过世的。