<< 老友记 第5季 第13集>>
-
1. We were in the market...
我们在超市。
-
2. ...and she bent down to get some yogurt and she just never came back up again.
她弯腰去拿优格 就再也没起来过。
-
3. Pheebs, I'm so sorry.
菲比 真令人遗憾。
-
4. It was really sweet. The last thing she said to me was:
她最后说的话倒很窝心。
-
5. "Okay dear, you go get the eggs and I'm gonna get the yogurt and we'll meet at the checkout counter"
〝你去拿蛋 我拿优格 我们在出口见〞。
-
6. You know what?
你们知道吗。
-
7. We will meet at the checkout counter.
我们绝对会在人生的出口见。
-
8. Okay now Joey, y'know that since you're returning all of this stuff.
乔伊 衣服得归还。
-
9. right after the audition you're gonna have to wear underwear?
所以你得穿内裤。
-
10. All right. You'd better show me some of that too then..
好 那你还得拿内裤给我。