<< 老友记 第5季 第18集>>
-
1. And we talked business. And Kim totally took my opinions.
我们讨论到了生意 阿金完全接受我的意见。
-
2. You stink.
你浑身烟味。
-
3. Thanks. No, I'm serious.
多谢 我是说真的。
-
4. That's because I went down there and they were smoking.
因为那里的人全都在抽烟。
-
5. This is actually the smell of success.
这其实是成功的味道。
-
6. But there's something different, though.Oh, my God. You smoked.
不过有点怪怪的 天啊 你有抽烟。
-
7. I did not. Yes, you did.
我没有 才怪。
-
8. You look happy and sick. You smoked.
你看起来像又生病又快乐 你一定有抽烟。
-
9. All right, fine. But I had to. I had to do it for my career.
好啦 我是有抽 为了事业不得已嘛。
-
10. I wish I had to smoke for my career.
真希望我也可以 为了事业这么做。