<< 老友记 第5季 第20集>>
-
1. Y'know what, this is obviously some kind of twisted joke she's trying to play on him.
艾蜜莉显然想用变态的笑话 来恶整罗斯。
-
2. Okay, you are crazy!
够了 你疯了。
-
3. I'm sorry, but she sounded generally upset!
她听起来真的很沮丧。
-
4. I mean, listen!
你听听就知道。
-
5. Your messages have been erased.
您的留官已经删除。
-
6. Noooooooo!
不会吧。
-
7. Okay, y'know, we-we're safe right? I mean nothing bad can go down!
好 我们很安全 对吧 不可能会有厄运降临。
-
8. No. But that reminds me. Sign this.
对 不过我倒想起来了 签一下这个。
-
9. What is it?
这是什么。
-
10. Oh it's nothing, it just says that you can't sue the city if you scrap your knee or y'know, get your head blown off.
没什么 只是断腿或脑袋开花 也不能告到市政府头上。