<< 老友记 第5季 第20集>>
-
1. Help him?
帮助他吗。
-
2. I don't think he's the one who needs help.
我觉得需要帮忙的不是他。
-
3. No, look, she's obviously unstable, okay?
艾蜜莉非常不稳定。
-
4. I mean she's thinking about running out on her wedding day.
她竟然想在结婚当天落跑。
-
5. Okay, fine! But I mean, look at the position she's putting him in!
好啦 但你看看 她让罗斯陷入了什么处境。
-
6. What's he gonna do?
你要罗斯怎么办。
-
7. Ross is gonna run over there on the wedding day and break up the marriage?!
难道让罗斯在艾蜜莉结婚当天 跑去破坏婚礼。
-
8. I mean, who would do that?!
谁做得出那种事。
-
9. Okay, fine. All right. but that's y'know, it's different!
好啦 不过这是两码子事。
-
10. Although it did involve a lot of the same people.
虽然有很多人都是重复的。