<< 老友记 第5季 第22集>>
-
1. I am so sorry you got caught in the middle of that.
很抱歉让你们夹在中间尴尬。
-
2. I didn't mean to be so out there, but I am furious with him.
我也不是故意这么夸张 但我真的很生他的气。
-
3. Calm down?
别激动。
-
4. I'm trying, but, man, that guy can push my buttons.
我在克制 但一想到那个人我就有气。
-
5. Why are you so mad at him?
你干嘛那么气他。
-
6. Look, I don't wanna talk about it, okay? Well, it seems like...
我不想谈 好吗 只是。
-
7. You wanna be on my list too? Keep talking.
你想榜上有名 就继续说啊。
-
8. Has anyone seen my list, by the way?
对了 谁有看到我的黑名单。
-
9. Uh, no. What's it look like?
没看到 长什么样子。
-
10. Um, a piece of paper and it says "Ross." I see.
就是张纸 上头写了" 罗斯" 了解。