<< 老友记 第5季 第22集>>
-
1. Hey. I just got off the phone with Estelle. and guess what.
我刚和伊斯特讲完电话 你们猜怎么了。
-
2. I got the lead in a movie.
我要当电影主角了。
-
3. You got the lead in a movie? That's amazing! What's the movie about?
你要演电影主角 太厉害了 是什么电影。
-
4. Oh, it's called Shutterspeed. It's really cool.
片名是《极限速度》 超酷的。
-
5. Yeah, um, I meet this girl in the subway and we fall in love in, like, a day, right?
我在地铁遇见一个女孩 一天之内坠入情网。
-
6. And then she disappears. But I find out where she lives.
后来她消失无影无踪 但我找出了她住在哪里。
-
7. And when I get there, this old lady answers the door. I say, "Where's Betsy?"
到那之后 一个老太太出来开门 我问她 "贝丝在哪里"。
-
8. Right? And she says, "Betsy's been dead 10 years."
她说 "贝丝已经过世十年了"。
-
9. Ooh. Chilling.
喔 毛骨悚然。
-
10. Oh, and the best part is we're filming in the desert outside of Vegas.
最棒的部分是 拍片地点在赌城外的沙漠。