<< 风骚律师 第3季 第01集>>
-
1. Well, now do you believe me?
你现在相信我了吗。
-
2. I don't even know where to begin.
我都不知道该从何说起。
-
3. But yes, I believe you.
但是 是的 我相信你。
-
4. Your brother is one world-class son of a bitch.
你弟弟是一个超级大混蛋。
-
5. No offense.
别见怪。
-
6. I just -- I really wish you'd told me
不过我真希望你在录音之前。
-
7. about these plans of yours before you went out and did it.
能先把计划告诉我。
-
8. I know, Howard, and I regret misleading you.
我知道 霍华德 我很后悔误导了你。
-
9. It's just that a certain... vérité had to be established.
只是我必须得掌握一些真凭实据。
-
10. I'm not talking about the heart attack that you nearly gave me.
我不是说你差点把我吓出心脏病的事。