<< 风骚律师 第3季 第01集>>
-
1. did you get the rehearing moved up?
你把重审提前了。
-
2. Yeah. Those are three possible dates,pending your and Kevin's schedule.
是的 那是三个可能的日期，看你和凯文有没有时间。
-
3. The soonest I could get is the 4th.
我能安排最早的日期是四号。
-
4. You moved it up almost three weeks.
你把它提前了近三周。
-
5. I'll give it another shot and see if I can do better.
我会再试试 看看能不能做得更好。
-
6. Are you kidding me?
你是在开玩笑吗。
-
7. Kevin'll be popping champagne!
凯文会开心死了。
-
8. I knew you were the right one for this.
我就知道你是最适合的人选。
-
9. Well, I appreciate the opportunity.
我很感激你给我这次机会。
-
10. Yeah, you should have heard how that arrogant jerk
你应该听听那个傲慢的混蛋。