<< 风骚律师 第3季 第05集>>
-
1. if I could get one -- was my best bet.
如果我能录到的话 是最好的机会。
-
2. On its own, I knew the tape would be somewhat flimsy,but it was a start.
我知道这盘磁带会没有那么周密，但是个开始。
-
3. A foundation for a more ironclad case.
为更为缜密的立案打下基础。
-
4. I suppose that Jimmy must have felt
我猜吉米肯定觉得。
-
5. the tape was decisive evidence on its own.
那盘磁带本身是一个有力的证据。
-
6. Otherwise, he wouldn't have broken in to destroy it.
不然的话 他也不会闯进我家将它毁坏。
-
7. Objection. More speculation.
反对 还是任意猜测。
-
8. How can he know what was going on in Jimmy's head?
他怎么能知道吉米脑中的想法。
-
9. Sustained. We just need to hear what happened,Mr. McGill.
反对有效 我们只需要了解事情经过，麦吉尔先生。
-
10. I-I apologize.
很抱歉。