<< 风骚律师 第3季 第05集>>
-
1. My brother hates me.
我哥哥恨我。
-
2. Now, he claims that he lied to me to get me to tell the truth.
他声称他欺骗我 是为了让我说出真相。
-
3. And I'm telling you
我告诉您。
-
4. I lied to my brother to make him feel better.
我欺骗我哥哥 是为了让他好过一些。
-
5. Which of us you believe
您相信谁的话。
-
6. depends on how we all understand the mind of Charles McGill.
取决于我们如何理解查尔斯·麦吉尔的思维方式。
-
7. Well, we did promise the defense some leeway.
我们确实答应给辩方一些自由度。
-
8. You may proceed.
你可以继续说。
-
9. - Thank you, Mr. Chairman. - But watch yourself.
-谢谢 主席 -但你注意点。
-
10. Chuck, I'd like to go back a little further,talk about when these symptoms first started.
查克 我想谈谈更久之前的事，这些症状刚出现那时。