<< 风骚律师 第3季 第06集>>
-
1. Chuck, you're at a crossroads.
查克 你正站在一个十字路口。
-
2. You can keep looking backwards,stay focused on your brother,what he's up to, or you can go forward.
你可以向后看,继续纠结你弟弟的事,看他想干什么 或者你可以继续前进。
-
3. And, Chuck, listen to me --
但查克 听我说。
-
4. Jimmy's just not worth it.
吉米不值得你这样。
-
5. Where would we be if...
我们会怎样...。
-
6. say, Clarence Darrow had devoted the best years of his life
如果克拉伦斯·达罗将人生中最重要的那几年。
-
7. to supervising his ne'er-do-well relatives?
用来照管他那些不成器的亲属。
-
8. Think of the cases he wouldn't have taken,the injustices that would have gone unanswered.
想想他为此可能错过的那些案子,那些可能永远得不到回应的冤枉。
-
9. What a waste.
真是浪费。
-
10. I say...
要我说。