<< 风骚律师 第3季 第08集>>
-
1. I'll represent myself.
我自己代表自己。
-
2. Great! Bring it on.
好啊 放马来吧。
-
3. You got a car? You got a house? A pension?
你有车吗 有房吗 有养老金吗。
-
4. Kiss it all goodbye.
全都拜拜吧。
-
5. Look, out here, you might be King Douche-nozzle,but in court, you are little people.
瞧 在这里 你可能就是老大，但在法庭上 你就谁也不是了。
-
6. Look, the judge and I --
法官和我...。
-
7. we'll gladly spend the next five years in the courtroom.
我们很乐意在法庭上度过下个五年。
-
8. But for you, it's expensive.
但你呢 花销太大了。
-
9. It's very, very expensive.
非常 非常贵。
-
10. It's third-mortgage expensive.
就像第三次贷款那么贵。