<< 风骚律师 第4季 第07集>>
-
1. - Was Jill there? At the retreat? - No. Oh, Lord.
-吉尔去了吗 那次团建 -没有 天啊。
-
2. - No. Uh, she came later. - Oh, okay.
-不 她后来才来 -好的。
-
3. - She was a client. - Really?
-她当时是委托人 -真的吗。
-
4. Oh, yeah. Do you guys do theater retreats?
对 你们会去戏院团建吗。
-
5. No, absolutely not.
不 当然不去。
-
6. I think it might be a little different this year
我觉得今年可能会有所不同。
-
7. not sweating with your co-workers.
毕竟不用和同事满头大汗。
-
8. I heard Packard-Kilber is taking their whole company
我听说派科公司要带他们全体员工。
-
9. to a resort outside of Santa Fe.
去圣塔菲郊外度假团建。
-
10. It's pretty -- pretty ritzy. Mm.
挺奢侈的。