<< 风骚律师 第4季 第07集>>
-
1. Oh, we're just talking about company retreats.
我们在聊公司团建的事。
-
2. That's a great idea.
这是个好主意。
-
3. Where we going?
我们要去哪儿。
-
4. Sorry, pal. Employees only.
抱歉 只限员工参与。
-
5. Oh, darn it.
该死。
-
6. I'm thinking of splurging a little this year.
我在想今年办奢侈一点。
-
7. You know, don't want to be outdone by the competition.
可不想被别的公司赶超了。
-
8. You know, word gets out you're a cheapskate.
吝啬鬼的名声传出去可不好听。
-
9. Sure, sure. That's hard to shake off.
当然 那就很难洗清了。
-
10. I've -- I've heard Ten Thousand Waves is supposed to be amazing.
我听说万层浪水疗馆很不错。