<< 风骚律师 第4季 第09集>>
-
1. Excuse me.
打扰一下。
-
2. - May I help you? - Oh, I really hope so.
-我能帮到你吗 -希望如此。
-
3. What can I do for you?
我能帮你做什么。
-
4. Uh, my firm submitted plans for Mesa Verde Bank.
我的律所递交了梅萨维德银行的图纸。
-
5. We're building a branch here in Lubbock.
我们要在卢伯克建一处分行。
-
6. Oh, sure, I think I saw that come through.
好的 我见过。
-
7. As I was cleaning up,re-filing all our plans internally,I realized I was missing one of the old versions.
我在整理的时候，内部归档所有图纸，我发现少了一份之前的版本。
-
8. We had some late changes to the conference-room dimensions,so there were different versions floating around
我们最后在会议室尺寸上有些修改，所以出了好几份不同的版本。
-
9. and things got really complicated.
事情变得很复杂。
-
10. Sorry.
抱歉。