<< 风骚律师 第5季 第03集>>
-
1. You're one of those people that, uh,give a little money to charity every month
你就是那种，每个月给慈善事业捐点小钱。
-
2. so you can make up for all the bad that you've done.
以为就能弥补自己干的所有坏事的人。
-
3. You go to a soup kitchen once a year on Thanksgiving.
每年感恩节你都会去施舍处帮忙。
-
4. That makes you feel a whole lot better about yourself.
让你感觉自己真是个大善人。
-
5. Makes you feel like one of the best rich people.
让你感觉自己真是富人中的好人。
-
6. Oh, I don't know how in the world you sleep at night.
不知道你晚上能睡得安稳不。
-
7. Listen to me.
听着。
-
8. You do not get to make up your own rules.
你没有资格自己制定规则。
-
9. Put on your big boy pants and face reality...
鼓起勇气面对现实吧。
-
10. no one is mistreating you here.
没有人要整你。