<< 风骚律师 第5季 第03集>>
-
1. With a ponytail?
还扎个马尾辫。
-
2. Oh, you're just like all the rest of 'em,coming out here in your fancy suit,bring your minions with you,driving them black, shiny German cars.
你和他们没什么两样，西装革履地到我这来，开着闪亮的黑色德国车，带着自己的奴才。
-
3. And you think you can talk to me like I'm brain damaged?
你觉得你可以把我当脑残。
-
4. N. O! No!
没门。
-
5. That big bank thinks it's gonna build a call center,so... you go around throwing people out of their homes.
那家大银行想着要盖一间客服中心，所以 你就来把人们赶出自己的家。
-
6. Well, not this house, sweetheart!
我的房子你就别想了 亲爱的。
-
7. Alright.
好吧。
-
8. I can see you've made up your mind.
可以看得出来你已经下定决心了。
-
9. Have a good day.
祝今天愉快。
-
10. And I can see you.
我也看穿了你。