<< 风骚律师 第6季 第01集>>
-
1. Rich kid goes in, robs the place with his uncle's Bowie knife.
有钱小孩进去 拿着叔叔的猎刀抢了商店。
-
2. - No. - Yeah.
-不是吧 -就是。
-
3. My guy's out in the Mustang playing with the radio --
我的委托人坐在外面的野马车里听着广播。
-
4. he's got no idea.
他完全不知道。
-
5. Rich kid comes out with $425 in cash,a bottle of Jagermeister.
富二代拿着425块现金，还有一瓶野格酒出来。
-
6. Tells my guy to floor it. Which he does. Happily.
告诉我的委托人把油门踩到底 他开心地照做了。
-
7. Because he's completely in the dark about the robbery.
因为他对抢劫完全不知情。
-
8. Yeah, but when they pick them up, your kid is driving --
对 但他们被抓的时候 开车的是你的委托人。
-
9. - He's driving! - Of course he's driving.
-开车的是他 -当然是他。
-
10. Yes!
对。