<< 电影 （死亡诗社）Dead.Poets.Society>>
-
1. You know me always taking on too much.
你知道的 我总喜欢找事。
-
2. Well, that's my boy.
好了 这就对了。
-
3. -You need anything, you let us know. -Yes, sir.
-需要什么尽管说 -好的。
-
4. Why doesn't he let you do what you want?
他干嘛不让你做想做的事。
-
5. Yeah, Neil. Tell him off. Couldn't get any worse.
对 尼尔 跟他吵 别什么大不了的。
-
6. Oh, that's rich. Like you guys tell your parents off?
荒唐 就象你们跟父母吵。
-
7. Mr Future Lawyer and Mr Future Banker?
未来的律师先生 未来的银行家先生。
-
8. Okay, so I don't like it any more than you do.
好了 其实我也不喜欢那么做。
-
9. Well, just don't tell me how to talk to my father.
好了 别教我怎么跟父亲说话就行了。
-
10. -You guys are the same way. -All right, all right.Jesus.
-你们都一个样 -好了 好了 天哪。